the company acquired by a corporation declared by statute to be an agent of Her
Majesty in right of Canada shall be registered in the books of the company in
the name of Her Majesty in right of Canada as represented by that corporation
and common shares so acquired may be voted by the duly authorized proxy of that
corporation. R.S., c. T-4, s. 39.