第2期宇宙連詩の募集開始について
平成19年6月29日
宇宙航空研究開発機構
宇宙航空研究開発機構は、平成18年10月から平成19年3月にかけて編纂し、ご好評をいただいた宇宙連詩の第2期募集を開始します。
宇宙連詩は、宇宙について、地球について、いのち生命について、国境、文化、世代、専門、役割を超えて共に考え、「連詩」を通して協働の場を創出していこうという試みです。
平成19年7月6日（金）に、冒頭3詩を宇宙連詩ホームページで発表し、第4詩の公募を開始します。詩人の大岡信氏による進行のもと、公募および寄稿を順次進め、最終的には全24詩からなる1編の宇宙連詩を平成20年2月8日（金）に完成させる予定です。完成した宇宙連詩は、平成20年度に国際宇宙ステーションに組み立てられる「きぼう」日本実験棟に搭載する予定です。
- 編纂期間
平成19年7月6日（金）〜平成20年2月8日（金）
※締め切りは別添実施概要をご参照ください。 - 応募方法
下記の宇宙連詩ホームページに掲載する申込書に必要事項を記載し、FAXまたは電子メールでご応募ください。
http://iss.jaxa.jp/utiliz/renshi/index.html
※平成19年7月6日以降公開される宇宙連詩ホームページに記載の応募規定に同意の上、ご応募ください。 - 実施概要
別添のとおり
＜お問い合わせ＞
宇宙航空研究開発機構
有人宇宙環境利用プログラムグループ 宇宙環境利用センター
宇宙連詩担当 （山中 勉）
TEL：029-868-3604 FAX：029-868-3956
電子メール：renshi@jaxa.jp （宇宙連詩の応募先ではございませんので、ご注意ください。）
|
|
（別添）
第2期宇宙連詩の実施概要
- 主催
- 独立行政法人 宇宙航空研究開発機構（JAXA）
- 企画
- 宇宙連詩編纂委員会
委員長：佐治晴夫（鈴鹿短期大学学長）
委員：井口洋夫（JAXA顧問）、的川泰宣（JAXA宇宙教育統括）、平林久（JAXA宇宙教育推進室参与）、
幹事役：北川フラム（（株）アートフロントギャラリー代表）
渡部潤一（自然科学研究機構国立天文台天文情報センター長） - 裁き
- 大岡信（詩人） 補佐：野村喜和夫（詩人）
- 翻訳
- 日英翻訳：ジャニーン・バイチマン（大東文化大学教授）
英日翻訳：大岡信 - 寄稿
- 大岡信氏が指名する国内外の詩人が、連詩を寄稿する。10名程度を指名する。
- 期間
- 平成19年7月6日〜平成20年2月8日
- 連詩
- 題 星があるの巻き
第1詩 的川泰宣（JAXA宇宙教育統括）が5行の詩を詠む。
第2詩 大岡信氏が第1詩を受け3行の詩を詠む。
第3詩 谷川俊太郎氏（詩人）が第2詩を受け5行の詩を詠む。
※第2詩、第3詩を詩人が詠むことで、連詩に初期の流れを与える。
第4詩以降 公募と寄稿を繰り返していく。
公募締切 宇宙連詩ホームページにて随時掲載
発表 原則として締切日と同じ週の金曜日 - Webデザイン
- 777Interactive、株式会社カヤック
- 写真監修
- 渡部潤一
日程
| 詩 | 行数 | 区分 | 作者 | 〆切 | 発表 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1詩 | 5行詩 | 寄稿1 | 的川泰宣 | 7/6（金） | ||
| 第2詩 | 3行詩 | 寄稿2 | 大岡信 | |||
| 第3詩 | 5行詩 | 寄稿3 | 谷川俊太郎 | |||
| 第4詩 | 3行詩 | 公募1 | 7/16(月) | 7/20(金) | ||
| 第5詩 | 5行詩 | 寄稿4 | 7/23(月) | 7/27(金) | ||
| 第6詩 | 3行詩 | 公募2 | 8/6(月) | 8/10(金) | ||
| 第7詩 | 5行詩 | 公募3 | 8/20(月) | 8/24(金) | ||
| 第8詩 | 3行詩 | 寄稿5 | 8/27(月) | 8/31(金) | ||
| 第9詩 | 5行詩 | 公募4 | 9/10(月) | 9/14(金) | ||
| 第10詩 | 3行詩 | 寄稿6 | 9/17(月) | 9/21(金) | ||
| 第11詩 | 5行詩 | 公募5 | 10/1(月) | 10/5(金) | ||
| 第12詩 | 3行詩 | 寄稿7 | 10/8(月) | 10/12(金) | ||
| 第13詩 | 5行詩 | 公募6 | 10/22(月) | 10/26(金) | ||
| 第14詩 | 3行詩 | 公募7 | 10/29(月) | 11/2(金) | ※ | |
| 第15詩 | 5行詩 | 寄稿8 | 11/5(月) | 11/9(金) | ||
| 第16詩 | 3行詩 | 公募8 | 11/19(月) | 11/22(木) | ||
| 第17詩 | 5行詩 | 寄稿9 | 11/26(月) | 11/30(金) | ||
| 第18詩 | 3行詩 | 公募9 | 12/3(月) | 12/7(金) | ※ | |
| 第19詩 | 5行詩 | 公募10 | 12/17(月) | 12/21(金) | ||
| 第20詩 | 3行詩 | 寄稿10 | 12/24(月) | 12/25(火) | ||
| 第21詩 | 5行詩 | 公募11 | 1/7(月) | 1/11(金) | ||
| 第22詩 | 3行詩 | 寄稿11 | 1/14(月) | 1/18(金) | ||
| 第23詩 | 5行詩 | 公募12 | 1/28(月) | 2/1(金) | ||
| 第24詩 | 3行詩 | 寄稿12 | 2/4(月) | 2/8(金) |
（参考）
経緯
昨年度編纂した第1期宇宙連詩では、12回の公募枠へ、8歳〜98歳の延べ約800名の方々に国内外からご応募を頂きました。また、プラネタリウムや学校での利用も始まりました。こうした社会からの期待に応えていくために、JAXAは、宇宙連詩の編纂を継続することと致しました。
今後の予定
第2期宇宙連詩は、平成19年7月6日（金）に、冒頭3詩を発表し、第4詩の公募を開始することから始めます。平成20年2月8日（金）の第24詩目への寄稿をもって、第2期宇宙連詩を完成させる予定です。
完成した第2期宇宙連詩は、DVDに記録し、平成20年度に、国際宇宙ステーション／「きぼう」日本実験棟へ打ち上げ、保管する予定です。
平成20年2月中旬に、完成した宇宙連詩を披露するシンポジウムを開催する予定です。詳細は、別途、JAXAの宇宙連詩ホームページでご案内いたします。
なお、第3期宇宙連詩では、軌道上の「きぼう」から宇宙飛行士による寄稿を予定しています。平成20年度から、いよいよ、日本人宇宙飛行士の長期滞在が始まる予定です。
第2期宇宙連詩の主な特徴
- 連詩の作り方は、第1期と同じです。5行、3行の詩を繰り返し、ひとつ前の詩を受ける形で、次の詩を作っていきます。詳しくは、宇宙連詩ホームページをご覧ください。
- より多くの方々に参加いただくため、公募締切は、前詩の発表日の翌々週月曜日までとし、応募期間を長くしました。応募方法は、7月6日（金）以降、宇宙連詩ホームページで発表します。（発表までは、第1期宇宙連詩の応募方法が掲載されております。）応募は、日本語または英語によるものとします。
- 国境、文化を越えていくために、アジア太平洋地域をはじめ海外の詩人からも寄稿頂く予定です。
- 詩を作成するためのヒントとして、「ことばを巡るエッセー」を、月に1度、宇宙連詩ホームページに掲載していきます。