宇宙航空研究開発機構

若田宇宙飛行士搭乗のスペースシャトル「ディスカバリー号」(STS-92/国際宇宙ステーション組立ミッション(3A))の打上げ延期について

宇宙開発事業団

　米国航空宇宙局(NASA)は、米国東部夏時間10月5日午後9時38分(日本時間10月6日午前10時38分)に実施することとしていたスペースシャトル「ディスカバリー号」(STS-92/国際宇宙ステーション組立ミッション(3A))の打上げを少なくとも24時間延期する旨、発表しました。

　NASAによれば、この打上げの変更は去る2000年9月8日に打ち上げられ、9月20日に帰還したスペースシャトル「アトランティス号」(STS-106/国際宇宙ステーション組み立てミッション(2A.2b))の外部燃料タンクとオービターとを結合するボルトが、オービターとの分離後、外部燃料タンク側に適切に収納されていなかった事が判明したため、本件について技術的に検討する必要が生じたためです。