Sous l'autorité du Comité, des groupes communs désignés par celle-ci peuvent être chargés du contrôle technique et de la vérification des prix.