Appendix
The Agreement
Between the Government of the United States of America and the Government of
the Russian Federation Regarding International Trade in Commercial Space Launch
Services, signed in Washington, D.C. on September 2, 1993, is amended by:
1. |
Amending Article 1, paragraph 10, to read
as follows:
|
ARTICLE I
DEFINITIONS
10. |
"Low earth orbit" means any orbit below
geosynchronous orbit or geosynchronous transfer orbit.
|
2. |
Amending Articles IV, V, VII, and VIII to
read as follows, and:
|
ARTICLE IV
QUANTITATIVE LIMITS
1. |
During the term of this Agreement, Russian
space launch service providers may contract with international customers to
provide commercial space launch service for the launch of up to fifteen (15)
principal payloads (in addition to the INMARSAT 3 satellite) to geosynchronous
earth orbit or geosynchronous transfer orbit. The Russian Federation shall make
its best efforts to ensure a proportionate distribution of contracts by Russian
space launch service providers within any two-year period. If the average
annual number of internationally competed commercial launches, including launch
failures, is 24 or more over the three year period 1996 through 1998 or if the
Parties, by mutual agreement, conclude that commitments for such launches indicate
that an average annual number of internationally competed commercial launches
of 24 or more will occur during that period, then this quantitative limit shall
be raised to seventeen (17) (in addition to the INMARSAT 3 satellite). If the
average annual number of internationally competed commercial launches,
including launch failures, is 24 or more over the four year period 1996 through
1999 of if the Parties, by mutual agreement, conclude that commitments for such
launches indicate that an average annual number of internationally competed
commercial launches of 24 or more will occur during that period, then this
quantitative limit shall be raised to nineteen (19) (in addition to the
INMARSAT 3 satellite).
|
2. |
Up to four launches of principal payloads
to geosynchronous earth orbit or geosynchronous transfer orbit may consist of
two principal payloads on a single launch vehicle. The Parties shall jointly
evaluate each such launch on a case-by-case basis and, taking into account the
current situation in the international commercial space launch market, may
decide by mutual agreement to treat that launch as a single principal payload
for the purpose of Article IV, paragraph 1.
|
3. |
During the term of this Agreement, Russian
space launch service providers may contract to provide commercial space launch
services for up to three (3) launches of satellites to low earth orbit for the
Iridium system.
|
4. |
Both Parties agree that Russian
participation in commercial space launch services to low earth orbit that are
single launches and that are not part of the initial deployment of a satellite
constellation shall not be disruptive to the normal functioning of the market.
The United States shall be guided in its assessment of the effect, or potential
effects of Russia's participation in this low earth orbit market segment by,
inter alia, the extent and growth of overall Russian and U.S. participation in
this market. If either party believes that the other Party is participating, or
may participate in this market in a manner inconsistent with its commitments
under this Agreement, the Parties shall meet pursuant to the consultations
provided for under Article VII, paragraph 2, of this Agreement to ascertain the
facts of the situation and take appropriate corrective action.
|
5. |
With respect to proposals to deploy
satellite constellation in low earth orbit during the term of this Agreement,
the United States shall assess the effect or potential effect of Russia's
participation in this low earth orbit market segment relative to Russia's
commitment under this Agreement in term of the extent of participation by
Russian, U.S., and third country commercial space launch services providers in
the development. In particular, the United States will consider whether the
overall level of participation by commercial space launch services providers in
countries with whom the United States has concluded a bilateral commercial
space launch services agreement (measured according to distribution of
payloads) in the deployment of any single LEO communications satellite
constellation is greater than the participation of market economy commercial
space launch services providers. The following factors will, inter alia, also
be taken into account:
a.
|
launch scheduling requirements and the need
to optimize launch vehicle selection to meet deployment or operational
requirements;
|
b.
|
the availability of competitively-priced
market economy launches to meet these requirements;
|
c.
|
opportunities made available to other
parties for participation in the replacement market;
|
d.
|
reasonable considerations by the proposed
system operator regarding commercial risk sharing; and
|
e.
|
customers' requirements.
|
If either Party believes that the other Party
is participating, or may participate, in the low earth orbit satellite
consultation market in a manner inconsistent with its commitments under this
Agreement, the Parties shall meet pursuant to the consultations provided for
under Article VII, paragraph 2, of this Agreement to ascertain the facts of the
situation and take appropriate corrective action. The criteria set forth in
this paragraph may be reconsidered by the Parties. Among the events that would
justify favorable reconsideration for elimination of the criteria in this
paragraph would be a commercially viable project for satellite services that
fundamentally changes demand for commercial space launch services.
|
6. |
In the course of consultations under
Article VII, paragraph 1, the Parties shall consider jointly on a case-by-case
basis and decide by mutual agreement on proposals by Russian space launch
service providers for commercial suborbital launches where there are competing
comparable commercial space launch services.
|
ARTICLE V
PRICING
1. |
The contractual terms and conditions,
including the price, of commercial space launch services offered or provided by
Russian space launch service providers to international customers shall be
comparable to the terms and conditions, including prices, for comparable
commercial space launch services providers from market economy countries,
including the United States.
|
2. |
When a bid, offer or contract by Russian
space launch service provider is less than 15 percent below a bid, offer or
contract by a commercial space launch services provider from a market economy
country, including the United States, to provide the commercial space launch
services described in Article IV, paragraphs 1 and 2, it shall be assumed,
unless information is provided to the contrary, that such bid, offer, or
contract is consistent with paragraph 1 above and that no special consultations
are needed. When a bid, offer or contract by a Russian space launch service
provider is greater than 15 percent below a bid, offer or contract by a
commercial space launch services provider from a market economy country,
including the United States, the United States, after taking into consideration
the comparability factors described in the Annex to this Agreement, may request
special consultations under Article VII, paragraph 2.
|
ARTICLE VII
CONSULTATIONS
1. |
The Parties shall hold regular
consultations on an annual basis to review and examine implementation of the
Agreement and market developments in commercial space launch services.
|
2. |
In addition, each Party undertakes to enter
into special consultations within thirty (30) days of a request by the other
Party to discuss matters of particular concern. In particular, special
consultations will be held to review the situation in which there is an absence
of Western launch availability due to full manifests or launch failures during
the required launch period (generally within three (3) months before and after
the preferred launch date), if Russia has reached a limitation set out in
Article IV, paragraph 1. If information is provided that verifies, to the satisfaction
of the United States, that the situation described above exists, the United
States may increase the quantitative limits on available launches established
under Article IV, paragraph 1, to permit the satellite to be placed on a launch
vehicle manifest for launch.
|
3. |
If, after consultations provided for under
this Article, either Party determines that the provisions of this Agreement
have been violated by the other Party, each Party reserves its right to take
any action permitted under its national laws and regulations.
|
4. |
If, in the course of the annual reviews
provided in paragraph 1 of this Article, the Parties agree that the market for
commercial space launch services has developed more favorably than anticipated
and if each Party is satisfied with the other Party's compliance with terms of
this Agreement, the quotas set forth in Article IV of this Agreement may be
increased, by written agreement of the Parties.
|
5. |
The Parties agree to work toward a common
understanding of the application of market principles to prices, terms, and
conditions of commercial space launch services for international customers.
|
ARTICLE VIII
INFORMATION EXCHANGE
1. |
To facilitate the annual consultations
under Article VII, the United States and Russia agree to exchange information
as follows:
a.
|
The United States shall each year in advance
of such consultations provide to Russia such publicly releasable information
as it possesses with respect to prices, terms and conditions prevailing in
the international market for commercial space launch services. Russia may
request that the United States provide additional publicly releasable
information with respect to international prices, terms and conditions, and
may in addition request United States views regarding prevailing
international market conditions and likely future developments, as well as
government support of inducements. The United States shall respond to such
requests within thirty (30) days. If such information cannot be provided
directly because of business confidentiality, the United States shall provide
such information in summary form.
|
b.
|
Russia shall in advance of such
consultations provide comprehensive information to the United States
regarding prices, terms and conditions offered by Russian space launch
service providers for the launch of satellites. The United States may request
additional information with respect to the prices, terms, and conditions
offered by Russian space launch service providers and any government supports
or inducements. Russia shall respond to such requests within thirty (30)
days. If such information cannot be provided directly because of business
confidentiality, Russia shall provide such information in summary form.
|
c.
|
The United States and Russia shall keep all
information received from each other under subparagraphs (a) and (b)
confidential and shall not provide it to any other government or any private
person without the written consent of the other.
|
d.
|
The United States and Russia shall also
provide each year, in advance of annual consultations, information on a
connoneated basis concerning the commitments their space launch service
providers have undertaken to provide commercial space launch services for
international customers. This information may be made publicly available.
|
|
2. |
If a launch of a satellite for an
international customer which is subject to the terms of this Agreement will not
be performed as scheduled, Russia shall notify the United States regarding any
significant change in launch scheduling affecting the implementation of this
Agreement and the new date for such launch as soon as possible.
|
3. |
Adding the following Annex:
|
 |
 |
|