Article I: Description of Cooperation
|
1. |
The cooperation set forth in this
Implementing Agreement will be undertaken in accordance with the Agreement
Between the United States of America and the Russian Federation Concerning
Cooperation in the Exploration and Use of Outer Space for Peaceful Purposes, of
June 17, 1992 (hereinafter the June 17, 1992 Agreement).
|
2. |
An experienced cosmonaut will fly abroad
the Space Shuttle on the STS-60 mission, which is currently scheduled for
November 1993. The cosmonaut will be an integral member of the orbiter crew,
and will be trained as a Mission Specialist on Shuttle systems, flight
operations, and manifested payload procedures following existing Shuttle
practices.
|
3. |
The RSA will nominate two cosmonauts for
approval by NASA as candidates for the STS-60 Space Shuttle mission. In
accordance with Article IV, one of the two cosmonauts will be designated the
primary Russian-sponsored crewmember, with the other being designated as a
backup crewmember. Both crewmembers will receive Mission Specialist Astronaut
training, until the time that the STS-60 crew begins dedicated mission
training. From that point, the backup crewmember will receive as much training
as practical. The two cosmonauts will be scheduled for arrival at the Johnson
Space Center in Houston, Texas, in October, 1992. Their names, experience and
personal history will be provided to NASA by the RSA prior to the initiation of
training.
|
4. |
An experienced NASA astronaut will fly on
the Mir Space Station as an integral long-duration crewmember (e.g., longer
than 90 days) participating as an integral member of the crew in a variety of
operations and experiments. The timing of this flight will be consistent with a
Shuttle docking flight in 1994 or 1995. The astronaut will be flown to the Mir
on a Soyuz transportation system. Special emphasis will be placed on science,
particularly life science, as well as engineering and operational objectives.
Astronaut and cosmonaut participation before, during and after the long
duration flight will be emphasized to accomplish all flight objectives.
|
5. |
NASA will nominate two astronauts for
approval by RSA as candidates for a long-duration Mir mission (e.g., longer
than 90 days) to occur in conjunction with the rendezvous and docking of the
Space Shuttle with Mir. In accordance with Article IV, one of the two
astronauts will be designated as the primary U.S.-sponsored crewmember, with
the other being designated as the backup crewmember. Both crewmembers will
receive full cosmonaut training with their cosmonaut crew.
The two astronauts will be scheduled to begin
training no later than 12 months prior to the agreed upon flight date. They
will be U.S. citizens, and their names, experience and personal history will be
provide to RSA by NASA no later than one month prior to the initiation of
training.
|
6. |
The Space Shuttle will rendezvous and dock
with Mir in conjunction with the flight of the NASA astronaut aboard Mir. NASA
will transport two Russian cosmonauts in the Shuttle to replace the two
cosmonauts on board Mir. Training for these cosmonauts will be in accordance
with Article V of this Implementing Agreement. Life sciences experiments
involving the NASA astronaut and the two cosmonauts who have been on board the
Mir for 90 days or more will be conducted while the Shuttle is docked to the
Mir. The NASA astronaut and the two cosmonauts who have been on the Mir for 90
days or more will be returned in the Shuttle for continued post-flight life
sciences experiments.
|
7. |
As part of the technical discussions
leading up to the Mir rendezvous, joint implementation teams will explore the
use of the Androgynous Peripheral Docking Assembly developed by NPO Energia,
consistent with the June 17, 1992 Agreement and this Implementing Agreement.
(If such use appears technically feasible, NPO Energia will enter into a
separate contract with an American company to provide, modify or integrate this
device or its derivatives with the Shuttle.)
|
8. |
Joint implementation terms will also
consider exchange of Mir crewmembers, transportation of experimental and
logistic equipment, and Extra Vehicular Activity (EVA), and will define the
respective responsibilities of the Parties, consistent with the June 17, 1992
Agreement and this Implementing Agreement. The implementation teams will
jointly develop a contingency plan which will cover procedures for
investigation, consultation, and exchange of date in the event of a mishap
which causes damage to equipment or injury to personnel during the conduct of
the Shuttle-Mir Program.
|
9. |
Consistent with the June 17, 1992
Agreement, each Party will be responsible for funding its respective
responsibilities, consistent with its domestic laws and regulations, and
subject to the availability of appropriated funds. All training, in-country
travel and living arrangements, flight and other associated costs for each
Party's crew members and dependents will be borne by the host country, in a
manner it deems appropriate, at a standard afforded its own flight crews.
|
 |
 |
|