En vue d'atteindre les objectifs désignés à l'article 1, les deux Gouvernements créent les organes suivants:
—un Conseil de Direction, ci-après appelé le Conseil.
—un Comité Exécutif, ci-après appelé le Comité.
