Annex: Procedures for the Settlement of Disputes Referred to in Articles 31 of the Convention and Article XVI of the Operating Agreement
Article: 1
Disputes
cognizable pursuant to Article 31 of the Convention or Article XVI of the
Operating Agreement shall be dealt with by an arbitral tribunal of three
members.
Article: 2
Any petitioner
or group of petitioners wishing to submit a dispute to arbitration shall
provide each respondent and the Directorate with a document containing:
(a)
|
A full
description of the dispute, the reasons why each respondent is required to
participate in the arbitration, and the measures being requested.
|
(b)
|
The reasons
why the subject matter of the dispute comes within the competence of a
tribunal and why the measures requested can be granted if the tribunal finds
in favour of the petitioner.
|
(c)
|
An
explanation why the petitioner has been unable to achieve a settlement of the
dispute by negotiation or other means short of arbitration.
|
(d)
|
Evidence of
the agreement or consent of the disputants when this is a condition for
arbitration.
|
(e)
|
The name of
the person designated by the petitioner to serve as a member of the tribunal.
|
The
Directorate shall promptly distribute a copy of the document to each Party and
Signatory.
Article: 3
(1)
|
Within sixty
days from the date copies of the document described in Article 2 have been
received by all the respondents, they shall collectively designate an
individual to serve as a member of the tribunal. Within that period, the
respondents may jointly or individually provide each disputant and the
Directorate with a document stating their individual or collective responses
to the document referred to in Article 2 and including any counter-claims
arising out of the subject matter of the dispute.
|
(2)
|
Within
thirty days after the designation of the two members of the tribunal, they
shall agree on a third arbitrator. He shall not be of the same nationality
as, or resident in the territory of, any disputant, or in its service.
|
(3)
|
If either
side fails to nominate an arbitrator within the period specified or if the
third arbitrator is not appointed within the period specified, the President
of the International Court of Justice, or, if he is prevented from acting or
is of the same nationality as a disputant, the Vice-President, or, if he is
prevented from acting or is of the same nationality as a disputant, the
senior judge who is not of the same nationality as any disputant, may at the
request of either disputant, appoint an arbitrator or arbitrators as the case
requires.
|
(4)
|
The third
arbitrator shall act as president of the tribunal.
|
(5)
|
The tribunal
is constituted as soon as the president is selected.
|
Article: 4
(1)
|
If a vacancy
occurs in the tribunal for any reason which the president or the remaining
members of the tribunal decide is beyond the control of the disputants, or is
compatible with the proper conduct of the arbitration proceedings, the
vacancy shall be filled in accordance with the following provisions:
(a)
|
If the
vacancy occurs as a result of the withdrawal of a member appointed by a side
to the dispute, then that side shall select a replacement within ten days
after the vacancy occurs.
|
(b)
|
If the
vacancy occurs as a result of the withdrawal of the president or of a member
appointed pursuant to Article 3(3), a replacement shall be selected in the
manner described in paragraph (2) or (3), respectively, of Article 3.
|
|
(2)
|
If a vacancy
occurs for any other reason, or if a vacancy occurring pursuant to paragraph
(1) is not filled, the remainder of the tribunal shall have the power,
notwithstanding Article 1, upon request of one side, to continue the
proceedings and give the final decision of the tribunal.
|
Article: 5
(1)
|
The tribunal
shall decide the date and place of its meetings.
|
(2)
|
The
proceedings shall be held in private and all material presented to the
tribunal shall be confidential. However, the Organization and any Party which
has designated a Signatory which is a disputant in the proceedings shall have
the right to be present and shall have access to the material presented. When
the Organization is a disputant in the proceedings, all Parties and all
Signatories shall have the right to be present and shall have the access to
the material presented.
|
(3)
|
In the event
of a dispute over the competence of the tribunal, the tribunal shall deal
with that question first.
|
(4)
|
The
proceedings shall be conducted in writing, and each side shall have the right
to submit written evidence in support of its allegations of fact and law.
However, oral arguments and testimony may be given if the tribunal considers
it appropriate.
|
(5)
|
The
proceedings shall commence with the presentation of the case of the
petitioner containing its arguments, related facts supported by evidence and
the principles of law relied upon. The case of the petitioner shall be
followed by the counter-case of the respondent. The petitioner may submit a
reply to the counter-case of the respondent and the respondent may submit a
rejoinder. Additional pleadings shall be submitted only if the tribunal
determines they are necessary.
|
(6)
|
The tribunal
shall hear and determine counter-claims arising directly out of the subject
matter of the dispute, if the counter-claims are within its competence as
defined in Article 31 of the Convention and Article XVI of the Operating
Agreement.
|
(7)
|
If the
disputants reach an agreement during the proceedings, the agreement shall be
recorded in the form of a decision of the tribunal given by consent of the
disputants.
|
(8)
|
At any time
during the proceedings, the tribunal may terminate the proceedings if it
decides the dispute is beyond its competence as defined in Article 31 of the
Convention or Article XVI of the Operating Agreement.
|
(9)
|
The
deliberations of the tribunal shall be secret.
|
(10)
|
The
decisions of the tribunal shall be presented in writing and shall be
supported by a written opinion. Its rulings and decisions must be supported
by at least two members. A member dissenting from the decision may submit a
separate written opinion.
|
(11)
|
The tribunal
shall forward its decision to the Directorate, which shall distribute it to
all Parties and Signatories.
|
(12)
|
The tribunal
may adopt additional rules of procedure, consistent with those established by
this Annex, which are appropriate for the proceedings.
|
Article: 6
If one side
fails to present its case, the other side may call upon the tribunal to give a
decision on the basis of its presentation. Before giving its decision, the
tribunal shall satisfy itself that it has competence and that the case is
well-founded in fact and in law.
Article: 7
(1)
|
Any Party
whose Signatory is a disputant shall have the right to intervene and become
an additional disputant. Intervention shall be made by written notification
to the tribunal and to the other disputants.
|
(2)
|
Any other
Party, any Signatory or the Organization may apply to the tribunal for
permission to intervene and become an additional disputant. The tribunal
shall grant permission if it determines that the applicant has a substantial
interest in the case.
|
Article: 8
The tribunal
may appoint experts to assist it at the request of a disputant or on its own
initiative.
Article: 9
Each Party,
each Signatory and the Organization shall provide all information which the
tribunal, at the request of a disputant or on its own initiative, determines to
be required for the handling and determination of the dispute.
Article: 10
Pending the
final decision, the tribunal may indicate any provisional measures which it
considers ought to be taken to preserve the respective rights of the
disputants.
Article: 11
(1)
|
The decision
of the tribunal shall be in accordance with international law and be based
on:
(a)
|
The
Convention and the Operating Agreement.
|
(b)
|
Generally
accepted principles of law.
|
|
(2)
|
The decision
of the tribunal, including any reached by agreement of the disputant pursuant
to Article 5(7), shall be binding on all the disputants, and shall be carried
out by them in good faith. If the Organization is a disputant, and the
tribunal decides that a decision of any organ of the Organization is null and
void as not being authorized by or in compliance with the Convention and the
Operating Agreement, the decision of the tribunal shall be binding on all
Parties and Signatories.
|
(3)
|
If a dispute
arises as to the meaning or scope of its decision, the tribunal shall
construe it at the request of any disputant.
|
Article: 12
Unless the
tribunal determines otherwise because of the particular circumstances of the
case, the expenses of the tribunal, including the remuneration of the members of
the tribunal, shall be borne in equal shares by each side. Where a side
consists of more than one disputant, the tribunal shall apportion the share of
that side among the disputants on that side. Where the Organization is a
disputant, its expenses associated with the arbitration shall be regarded as an
administrative cost of the Organization.
|