第23条 機構とアラブ連盟の関係 　 　アラブ連盟憲章の目的並びにこの協定の目的を達成するために、機構とアラブ連盟及びその機関の間の協力を維持する。 　以上のために委任を受けた下名の代表は加盟国政府に代わりこの協定に署名した。 　協定は、アラブ連盟事務総長に寄託された原本一通により、アラブ歴1396年ラビ･アル･アハール（Rabi Al Akhar）14日水曜日（西暦1976年4月14日）にカイロにおいてアラビア語で作成された。この協定の認証謄本は、各締約国に送付する。 （署名消略）