I.目的 　アメリカ合衆国（合衆国）政府及び中華人民共和国（中国）政府（以下「当事者」という。）は、商業打上げ業務の国際的な市場への中国の継続的な参加を含む商業打上げ業務の国際貿易に関する若干の問題を扱うために、附属書を不可分な一部とする、この合意覚書（合意）を締結した。この合意のいかなる規定も、中国政府により製造される又は同国政府の利用のために製造される宇宙機又は衛星を使用する計画を含む、いずれか一方の当事者の軍事目的での又は非商業的な民事宇宙計画における使用のための搭載物の打上げに適用するものではない。