第16条 有効期間 　 　この協定は、1985年1月1日まで有効とする。ただし、協定は、少なくともSLの第一回飛行の日から5年間有効である。この協定は、アメリカ合衆国政府又は欧州参加主体のいずれか一方が1985年1月1日以前又は5年の期間の終了以前に終了の通告を行わない場合には、―どちらの期限が適用されようとも―3年間延長される。それ以降は、協定は、締約国が合意する期間延長されるものとする。