| A. |
締約国は、宇宙空間の利用における協力の継続及び拡大を容易にするために協議することに合意する。 |
| B. |
欧州参加主体がスペースシャトル･システム、特にSLの計画立案及び利用における利益を決定しかつ表明する機会を高めるために、アメリカ合衆国政府は、協議を通じてかつオブザーバーとして、欧州参加主体の代表をシステムの利用のためのミッションの最終的な計画立案並びにシステムの全体的な開発の計画立案及び管理に参加させる。 |
| C. |
アメリカ合衆国政府は、スペースシャトル計画が継続されない場合に講ずべき適切な措置に関して欧州参加主体と協議し、合衆国の政策及び第7及び8条の目的に従って、欧州参加主体又はESROにSL飛行のために開発される欧州参加主体のミッションのための既存の代替打上げ機を提供する。 |
|
