前文 　アメリカ合衆国の国防省を代表して国防長官、ノルウェー王国国防大臣、及びグレートブリテン及び北アイルランド連合王国国防長官（以下「参加者」という。）は、 　国防における共同利益を有し、 　軍事設備の標準化、合理化、及び共同利用の可能性から得られる利益を認識し、 　新興の技術の応用により彼等相互の通常の防衛能力を改善することを希望し、 　沿岸地域及び浅瀬水域における戦闘行為の支援のため及び海上を航行する船舶の航跡探知及び特性把握のための合成開口レーダー（SAR）の応用開発について相互に必要性を有し、及び 　様々な技術の研究、予備的な開発、及び応用試験を個別に実施し、沿岸戦闘、及び海上を航行する船舶の航跡の探知及び特性把握を支援するための合成開口レーダー（SAR）の開発における協力の利益を認識し、 次のとおり協定した。